Déclaration de confidentialité Curaden AG

Curaden AG, dont le siège est à Kriens, exploite le site internet www.curaden.ch et les services qui y sont proposés. Nous sommes responsables de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données à caractères personnel, ainsi que de la conformité de ce traitement des données au droit suisse en vigueur. Nous accordons la plus grande importance au traitement correct de vos données à caractère personnel.

Ci-dessous, nous vous expliquons dans quelle mesure et dans quel objectif nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site internet. Veuillez noter qu’il se peut que la déclaration de confidentialité soit mise à jour. Merci de la consulter régulièrement.

1. Utilisation de données personnelles

En principe, vous pouvez visiter notre site internet sans avoir à fournir de données à caractère personnel.

Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter sur le site www.curaden.ch vous acceptez que nous traitions vos données personnelles à des fins de publicité. Cela comporte notamment l’envoi d’e-mails à caractère publicitaire. Vous ne recevrez notre newsletter que si vous l’avez expressément souhaité; il est possible de vous désinscrire à tout moment. Nous pouvons confier le traitement technique des activités de promotion à des tiers et leur fournir à ces fins vos données.

Pour la commande ou l’achat en ligne de prestations de services et de produits, vous devez absolument fournir vos données personnelles.

2. Pas de transmission des données personnelles

Nous ne transmettons vos données à caractère personnel que si vous l’avez expressément accepté, que nous y sommes contraints pour des raisons légales ou que cela est nécessaire pour défendre nos droits. En outre, nous ne fournissons vos données à des prestataires de services externes qu’à des fins de traitement des commandes.

3. Conservation et protection des données

Curaden AG prend les précautions nécessaires et utilise les technologies de sécurité adaptées pour protéger vos données. Elles ne sont conservées que pour la durée nécessaire à l’objectif à atteindre ou exigée par la loi.

4. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur. Ils permettent de faciliter votre visite de notre site internet, de la rendre plus agréable et plus utile. Les cookies sont des fichiers d’information enregistrés automatiquement par votre navigateur internet sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez notre site internet.

Les cookies n’endommagent pas le disque dur de votre ordinateur ni ne nous transmettent les données personnelles des utilisateurs. Leur utilisation ne nous permet pas d’obtenir de nouvelles données personnelles vous concernant lors de votre visite de notre site.

La majorité des navigateurs internet acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de façon à ce que les cookies ne soient pas enregistrés sur votre ordinateur ou qu’un avertissement s’affiche à chaque fois que vous recevez un nouveau cookie. Nous tenons néanmoins à vous signaler que la désactivation des cookies peut éventuellement vous empêcher d’utiliser toutes les fonctions de notre site internet.

5. Outils d’analyse de sites internet

Afin de nous permettre de mieux adapter notre site aux besoins et de le perfectionner, nous utilisons Google Analytics, un service de web analyse de Google Inc. (« Google »). Dans ce contexte, des profils d’utilisateurs sont créés sous la forme de pseudonymes, et de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur (« cookies ») sont utilisés. Les informations créées par les cookies relatives à votre utilisation de notre site internet (y compris votre adresse IP) sont transférées vers un serveur de Google situé aux États-Unis pour y être sauvegardées. Les informations sont utilisées afin d’évaluer l’utilisation du site internet, d’élaborer des rapports sur les activités du site et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’internet en général. Ces informations sont également transmises à des tiers dans la mesure où la loi l’exige ou que ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne rapproche en cas les adresses IP des autres données relatives à l’utilisateur.

Vous pouvez éviter l’installation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que cela pourrait vous empêcher d’utiliser entièrement l’ensemble des fonctions de notre site internet. Vous trouverez d’autres informations concernant le service de web analyse sur le site internet de Google Analytics. Vous trouvez des instructions sur la façon d’empêcher le service de web analyse de traiter vos données sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

En utilisant notre site internet, vous acceptez que Google traite les données vous concernant collectées de la façon et aux fins mentionnées ci-dessus.

6. Plugins de réseaux sociaux

6.1 Facebook

Afin de personnaliser notre site internet, nous utilisons des plugins de Facebook, notamment les boutons « J’aime » et « Partager ». Il s’agit d’une offre de l’entreprise américaine Facebook Inc., USA.

Lorsque vous ouvrez une page de notre site contenant ce type de plugin, votre navigateur crée un lien direct avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook à votre navigateur et intégré par ce dernier au site internet. L’intégration du plugin informe Facebook du fait que votre navigateur a ouvert la page en question de notre site internet, même si vous ne possédez pas de compte Facebook ou n’y êtes pas connecté en ce moment. Cette information (y compris votre adresse IP) est envoyée directement par votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis, et y est enregistrée.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer directement votre visite de notre site à votre compte. Lorsque vous interagissez avec les plugins, par exemple en appuyant sur les boutons « J’aime » ou « Partager », l’information correspondante est transmise directement à un serveur de Facebook et y est enregistrée. Les informations sont également publiées sur Facebook et vos amis Facebook peuvent les voir.

Facebook peut utiliser ces informations à des fins de publicité et d’étude de marché, ainsi que pour adapter les pages Facebook aux besoins. Pour cela, Facebook crée des profils d’utilisation, d’intérêt et de relations, par ex. afin d’évaluer votre utilisation de notre site internet par rapport aux publicités intégrées que Facebook vous propose, d’informer d’autres utilisateurs Facebook de vos activités sur notre site internet et de fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation de Facebook.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue les données collectées via notre site à votre compte, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site.

Vous trouverez des informations relatives à l’objectif et à la portée de la collecte des données, au traitement et à l’utilisation des données par Facebook, ainsi qu’à vos droits dans ce domaine et aux possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée dans la politique de confidentialité de Facebook.

6.2 Autres plugins

Notre site internet contient d’autres plugins de réseaux sociaux. Ils sont en général intégrés à notre site internet sous forme de fichiers graphiques. Lors de l’ouverture du site, les boutons sont chargés à partir du site internet du fournisseur. Cela permet notamment de transmettre les adresses IP de tous les visiteurs du site internet et l’URL des sites visités aux serveurs du fournisseur, et de les y enregistrer.

Dans ce cas-là, Curaden AG n’est pas tenu par la loi suisse sur la protection des données de divulguer les données. Nous vous prions de noter que, en tant que fournisseur du site internet, nous n’avons pas connaissance du contenu des données éventuellement transmises ni de leur utilisation par les fournisseurs des plugins de réseaux sociaux. Pour plus d’informations relatives à la protection des données, merci de vous reporter aux déclarations de confidentialité des différents fournisseurs.

7. Base juridique

La présente déclaration de confidentialité se base sur la Loi fédérale sur la protection des données (LPD 235.1).

8. Questions relatives à la protection des données

Merci d’adresser vos éventuelles questions, demandes de correction ou de suppression à gdpr@curaden.ch